Il terzo numero di Sguardi+ porta di nuovo lontano. In America, attraverso l'America. Da est a ovest.
Un viaggio di alcune migliaia di miglia o chilometri, in poco più di un mese. Raccontato in tre puntate. Prima l'Est, da New York, la capitale di tutto, lungo la direttrice centrale, fino a Chicago e St. Louis. Poi il centro delle grandi pianure e dei parchi, dei canyon e dei territori dei nativi. E, arrivando dall'altra parte, l'Ovest di Zabriskie Point e Yosemite, i su e giù di San Francisco e le star di Los Angeles, il molo di Santa Monica, dove un cartello segnala la fine della Route 66, accanto a una ruota panoramica e alla gente che fa surf.